Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

tono ostile

См. также в других словарях:

  • ringhiare — rin·ghià·re v.intr., v.tr. AD 1. v.intr. (avere) di animale, spec. di cane, emettere un brontolio sordo e minaccioso digrignando i denti 2. v.intr. (avere) fig., di persona, parlare fra i denti con intenzione ostile | v.tr., pronunciare con… …   Dizionario italiano

  • disfemismo —    (s.m.) Sostituire in modo spesso scherzoso, una parola con un al­tra dotata all origine di connotazioni negative, senza attribuirle un tono offensivo: rompere, palle, stronzo. Opposto all eufemismo, il d. con sidte nella sostituzione (come uso …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • ringhiare — {{hw}}{{ringhiare}}{{/hw}}v. intr.  (io ringhio ; aus. avere ) 1 Digrignare i denti mandando un brontolio minaccioso, detto dei cani o di altri animali. 2 (fig.) Parlare a denti stretti, con irritazione o in tono ostile. ETIMOLOGIA: dal lat. parl …   Enciclopedia di italiano

  • lanciare — lan·cià·re v.tr., v.intr. FO 1. v.tr., scagliare lontano, gettare con forza, a mano o con l aiuto di uno strumento da getto: lanciare la palla al proprio compagno, lanciare un sasso, una freccia | far cadere dall alto: lanciare bombe da un aereo… …   Dizionario italiano

  • minaccioso — mi·nac·ció·so agg. AU 1. che contiene o esprime minacce: tono, piglio, sguardo, discorso minaccioso, parole minacciose | denso di minaccia: un silenzio minaccioso Sinonimi: aggressivo, bieco, cupo, fosco, intimidatorio, minatorio, ostile,… …   Dizionario italiano

  • inquisitorio — /inkwizi tɔrjo/ agg. [der. di inquisire ]. 1. (giur.) a. [relativo all indagine: attività i. ] ▶◀ indagatore, investigativo. b. [detto del sistema di procedura penale in cui sono riconosciuti al giudice ampi poteri processuali in confronto alle… …   Enciclopedia Italiana

  • polemico — /po lɛmiko/ agg. [dal gr. polemikós bellicoso, guerresco ] (pl. m. ci ). 1. [di persona, che si oppone decisamente a ciò che contrasta con il suo punto di vista, sostenendo con vivacità le proprie ragioni: scrittore p. ] ▶◀ battagliero, bellicoso …   Enciclopedia Italiana

  • ringhiare — v. intr. [lat. ringulare, der. del lat. class. ringi ringhiare, digrignare i denti ] (io rìnghio, tu ringhi, ecc.; aus. avere ). 1. [detto in genere dei cani, mandare un brontolio irritato e minaccioso digrignando i denti]. 2. (fig.) [parlare a… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»